Čestitka povodom Uskrsa iz gradske samouprave

Свим Суботичанима који славе Ускрс желимо да овај највећи хришћански празник проведу у миру и слози, окружени породицом и пријатељима.
Нека Ускрс буде празник препорода, наде, поверења и љубави, и нека нас његова порука подсети на истину која у себи носи веру у будућност, и упозори на значај међусобног поштовања и уважавања.

Срећан Ускрс!

председник Скупштине града градоначелник
Илија Маравић Јене Маглаи

***

A húsvéti ünnepek alkalmából Szabadka minden ünneplő polgárának kívánjuk, hogy a kereszténység legnagyobb ünnepét szerettei és barátai körében töltsе békében, megértésben.
Legyen a húsvét a hittel teli megújulás, a remény, a bizalom és a szeretet ünnepe, s üzenete emlékeztessen bennünket a húsvét reményt hordozó igazságára, az egymás iránti tisztelet és megbecsülés fontosságára.

Kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk!

Ilija Maravić Maglai Jenő
a képviselő-testület elnöke polgármester

***

Svim Subotičanima koji slave Uskrs želimo da ovaj najveći blagdan kršćanstva provedu u miru i slozi, okruženi obitelji i prijateljima.
Neka Uskrs bude blagdan preporoda, nade, povjerenja i ljubavi, i neka nas njegova poruka podsjeti na istinu koja u sebi nosi vjeru u budućnost, i upozori na značaj međusobnoga poštovanja i uvažavanja.

Sretan Uskrs!

predsjednik Skupštine grada gradonačelnik
Ilija Maravić Jenő Maglai

Tagovi: 
Custom Search