Pokrajinski sekretarijat za poljoprivredu, vodoprivredu i šumarstvo apeluje na poljoprivrednike da se uzdrže od paljenja žetvenih ostataka.
Svakog leta suočavamo se sa visokim temperaturama vazduha zbog čega je povećana opasnost od požara. Paljenjem žetvenih ostataka osim narušavanja mineralnih svojstava zemlje, povećava se mogućnost pojave požara.
Podsećamo da je paljenjem na oranicama često dolazilo do štete na letini koja nije skinuta, te do višestrukih gubitaka. Iako je daleko lakše zapaliti žetvene ostatke, dokazano je i primenjeno da zaoravanjem zemlja održava plodnost i smanjuje potrebu za veštačkim preparatima.
Još jednom apelujemo na seljake da žetvene ostatke iskoriste kao đubrivo i da nipošto ne izazivaju paljevinu na oranicama.
Pokrajinski sekretarijat za poljoprivredu, vodoprivredu i šumarstvo
***
A Tartományi Mezőgazdasági, Vízgazdálkodási és Erdészeti Titkárság értesítése, kedd, július, 7.
A Tartományi Mezőgazdasági, Vízgazdálkodási és Erdészeti Titkárság kéri a földműveseket, hogy ne égessék fel a tarlót.
A magas hőmérsékletek miatt minden nyáron fokozott tűzveszéllyel szembesülünk. A tarló felégetésével amellett, hogy megváltoztatjuk a talaj ásványi összetételét, növeljük az erdőtüzek keletkezésének veszélyét is. Továbbá emlékeztetnénk arra is, hogy a földeken gyújtott tűz gyakran elpusztítja a még le nem aratott terményt is, jelentős károkat okozva. Bár az aratás után visszamaradt tarlót sokkal könnyebb elégetni, bizonyított tény, hogy annak beszántásával fenntartható a talaj termékenysége és csökkenthető a műtrágyák iránti igény.
Ezért még egyszer felkérnénk a földműveseket, hogy égetés helyett hasznosítsák az aratási maradványokat természetes trágyaként , és semmiképpen ne gyújtsanak tüzet a szántóföldeken.
A Tartományi Mezőgazdasági, Vízgazdálkodási és Erdészeti Titkárság
**
Obavijest Pokrajinskog tajništva za poljoprivredu, vodoprivredu i šumarstvo, utorak, 7. srpnja
Pokrajinsko tajništvo za poljoprivredu, vodoprivredu i šumarstvo apelira na poljoprivrednike da se suzdrže od paljenja žetvenih ostataka.
Svakog ljeta suočavamo se s visokim temperaturama zraka zbog čega je povećana opasnost od požara. Paljenjem žetvenih ostataka, osim narušavanja mineralnih svojstava zemlje, povećava se mogućnost pojave požara. Podsjećamo da je paljenjem na oranicama često dolazilo do štete na ljetini koja nije skinuta, te do višestrukih gubitaka. Iako je daleko lakše zapaliti žetvene ostatke, dokazano je i primijenjeno da zaoravanjem zemlja održava plodnost i smanjuje potrebu za umjetnim pripravcima.
Još jednom apeliramo na seljake da žetvene ostatke iskoriste kao gnojivo i da nipošto ne izazivaju paljevinu na oranicama.
Pokrajinsko tajništvo za poljoprivredu, vodoprivredu i šumarstvo
