Честитка заменика градоначелника поводом Васкрса и Ускрса
Свим суграђанима православне и католичке вероисповести који славе Васкрс и Ускрс, у име суботичке локалне самоуправе, градоначелника Богдана Лабана и своје име, упућујем искрене честитке са жељом да овај велики хришћански празник проведу у миру, добром здрављу и срећи, и да радост празника поделе са члановима својих породица и пријатељима.
Нека нас предстојећи празнични дани подсете и на важност међусобног поштовања, разумевања и уважавања.
Христос васкрсе! Kellemes húsvéti ünnepeket! Сретан Ускрс!
Заменик градоначелника
Тимеа Хорват
**
Az alpolgármester húsvéti köszöntője
Szabadka Város Önkormányzata, Bodgan Laban polgármester és a saját nevemben városunk minden pravoszláv és katolikus hitű lakójának őszinte szívvel kívánom, hogy a húsvétot, a kereszténység e legjelentősebb ünnepét békében, jó egészségben és boldogságban töltsék, szeretteik és barátaik körében.
A húsvét üzenete adjon útmutatást, és emlékeztessen bennünket a kölcsönös tisztelet, megértés és megbecsülés fontosságára!
Hristos vaskrse! Kellemes húsvéti ünnepeket! Sretan Uskrs!
Horvát Tímea
alpolgármester
***
Čestitka zamjenice gradonačelnika povodom Vaskrsa i Uskrsa
Svim sugrađanima pravoslavne i katoličke vjeroispovijesti koji slave Vaskrs i Uskrs, u ime subotičke lokalne samouprave, gradonačelnika Bogdana Labana i u osobno ime, upućujem iskrene čestitke sa željom da ovaj veliki kršćanski blagdan provedu u miru, dobrom zdravlju i sreći, i da radost blagdana podijele s članovima svojih obitelji i prijateljima.
Neka nas predstojeći blagdanski dani podsjete i na važnost međusobnoga poštovanja, razumijevanja i uvažavanja.
Hristos vaskrse! Kellemes húsvéti ünnepeket! Sretan Uskrs!
Zamjenica gradonačelnika
Tímea Horvát