Дезинфекцијом у борби против вируса
У циљу спречавања ширења вируса COVID 19 Градски штаб за ванредне ситуације на челу са градоначелником Богданом Лабаном издао је наредбу на основу које се у Суботици обавља редовна дезинфекција јавних површина. Фирма „Орис“ из Сомбора, којој је поверен део посла, јуче је дезинфиковала ужи центар града, шеталишта, платое, прилазе здравственим установама, дечја игралишта и аутобуске станице, а данас ће овај посао обавити у свим приградским месним заједницама. За саобраћајнице је задужено ЈКП „Чистоћа и зеленило“, које је до сада пет пута дезинфиковало улице.
-Приликом дезинфекције посебан акценат се ставља на прилазе објектима као што су апотеке и продавнице прехрамбених производа. Фирма „Орис“ врши третман средством диокси актив супра, које је на бази хлора, и до сада су обавили два третмана, ово је трећи, од којих сваки траје два дана, док „Чистоћа и зеленило“ обавља прање најфреквентнијих улица натријум-хипохлоритом. Дезинфекција јавних површина је један од начина на који се боримо против вируса COVID 19, а поред свих мера које као локална самоуправа спроводимо, и даље апелујемо на грађане да се придржавају свих препорука и прописа, како бисмо заједно победили овај вирус - поручио је Радослав Вукелић, секретар Секретаријата за комуналне послове, енергетику и саобраћај у Градској управи Суботица.
*
Fertőtlenítéssel a vírus elleni harcban
A COVID 19 vírus terjedésének megfékezése érdekében a Válságkezelő Városi Törzskar, Bogdan Laban polgármesterrel az élen parancsot adott ki, Szabadkán a közterületek rendszeres fertőtlenítésére. A zombori Oris vállalat, aki a munkák egy részével van megbízva, tegnap fertőtlenítette a legszűkebb városközpontot, a sétányokat, platókat, az egészségházak bejáratait, a gyermekjátszótereket és a buszmegállókat, ma ugyanezt elvégzik a városon kívüli helyi közösségekben is. Az utakkal a Köztisztasági és Parkosítási Kommunális Közvállalat van megbízva, akik eddig öt alkalommal fertőtlenítették az utcákat.
-Fertőtlenítéskor, külön odafigyelünk az épületek közvetlen környékére, azaz a megközelíthetőségük fertőtlenítésére, ilyenek a gyógyszertárak és az élelmiszerüzletek. Az Oris vállalat a klór alapú, dioxy activ supra fertőtlenítőszerrel végzi a fertőtlenítést, eddig két alkalommal végeztek fertőtlenítést, ez most a harmadik, minden ilyen fertőtlenítés elvégzése két napot vesz igénybe, míg a Köztisztasági és Parkosítási Kommunális Közvállalat a legforgalmasabb utcákat nátrium-hipoklorittal mossa fel. A közterületek fertőtlenítése, csak egy módja az összes meglévő intézkedés mellett, a COVID 19 vírus elleni küzdelemnek, továbbra is kérjük a polgárokat tartsák be az ajánlásokat és az előírásokat, hogy közösen legyőzhessük a vírust- mondta Radoslav Vukelić, Szabadka Város Közigazgatási Hivatala Kommunális-ügyi, Energetikai és Közlekedési Titkárságának a titkára.
*
Dezinficiranjem u borbi protiv virusa
U cilju sprječavanja širenja virusa COVID 19 Gradski stožer za izvanredne situacije na čelu s Bogdanom Labanom, gradonačelnikom, izdao je naredbu temeljem koje se u Subotici obavlja redovita dezinfekcija javnih površina. Tvrtka „Oris“ iz Sombora, kojoj je povjeren dio posla, jučer je dezinficirala uže središte grada, šetališta, platoe, prilaze zdravstvenim ustanovama, dječja igrališta i autobusna stajališta, a danas će ovaj posao obaviti u svim prigradskim mjesnim zajednicama. Za prometnice je zaduženo JKP „Čistoća i zelenilo“, koje je do sada pet puta dezinficiralo ulice.
- Prigodom dezinficiranja posebna pozornost se obraća na prilaze objektima poput ljekarni i trgovina prehrambenim proizvodima. Tvrtka „Oris“ površine tretira sredstvom dioxy activ supra, baziranom na kloru, i do sada su obavljena dva tretmana, ovo je treći, od kojih svaki traje dva dana, dok „Čistoća i zelenilo“ pere najfrekventnije ulice natrijevim-hipokloritom. Dezinficiranje javnih površina jedan je od načina borbe protiv virusa COVID 19, a pored svih mjera koje kao lokalna samouprava poduzimamo, i dalje apeliramo na građane da se pridržavaju svih preporuka i propisa, kako bismo zajedno pobijedili ovaj virus - poručio je Radoslav Vukelić, tajnik Tajništva za komunalne poslove, energetiku i promet u Gradskoj upravi Subotica.
