Molimo građane, a ujedno i upozoravamo, da zbog najavljenih visokih temperatura i suhog razdoblja, ne obavljaju nikakvo spaljivanje i loženje vatre na otvorenom prostoru, gospodarskim dvorištima i području šuma.
Blizina suhe trave, korova, vegetacije u obliku grma, uz pojavu vjetra, stvara povoljne uvjete za nastanak požara pri čemu postoji opasnost njegova širenja i nanošenja materijalne štete na nekretninama, objektima i tomu slično.
*
Kérjük a polgárokat, akiket egyúttal figyelmeztetünk is, hogy az előrejelzett magas hőmérsékletek és aszályos időszak miatt ne gyújtsanak tüzet, illetve ne végezzenek avar- és egyéb égetést a szabadban, a gazdasági udvarokban és az erdők környékén.
A száraz fű, gyom, cserjés növényzet a széllel együtt kedvez a tüzek keletkezésének, amely elterjedhet és károkat okozhat az ingatlanokban, épületekben és más létesítményekben.
*
Молимо грађане, а уједно и упозоравамо, да због најављених високих температура и сушног периода, не обављају никакво спаљивање и ложење ватре на отвореном простору, економским двориштима и шумском појасу.
Присуство сасушене траве, корова, жбунасте вегетације, уз појаву ветра, ствара повољне услове за појаву пожара при чему постоји опасност да се исти прошири и нанесе материјалну штету на некретнинама, објектима и слично.
