Subotica.info on Facebook Subotica.info Google+ page Subotica.info Twitter Subotica.info YouTube channel Email Subotica.info Subotica.info RSS feed

Kako čitati Stari zavet i pravilno ga razumeti

Sre, 14.02.2018 - 03:26 -- nikola.tumbas
Eliezer Papo
Kolekcija članaka: 
Da li je Bog duhovit
Da li je Bog duhovit
Ko drukčije kaže taj kleveće i laže
Ko drukčije kaže taj kleveće i laže

Večeras je u sali 1 Nove Opštine, rabin Eliezer Papo, profesor na fakultetu "Ben Gurion" u Izraelu, održao tribinu na temu: Da li je Bog duhovit? Ova tribina je bila deo ciklusa susreta „Bog i deca Avramova“ koju organizuju predstavnici tradicionalnih crkava i verskih zajednica u Subotici.

Toliko o suvim podatcima.

Znači!: - Kako čitati Stari zavet i pravilno ga razumeti ?!

Pa na hebrejskom! Jer, pravo značenje teksta se izgubi u prevodu na druge jezike kako je pokazao raspoloženi tumač starozavetnih spisa, profesor, rabin, Eliezer Papo. Onda će te možda uvideti šta u stvari piše u Bibliji gde se Bog i Mojsije prepiru oko svog deteta, "izabranog" naroda Izraela (poređenje predavača).

Zaključak po predavanju je bio da su većina bili zbunjeni, nekolicina je uspela i da se nasmeje par puta, ali su mnogi verovatno pomislili da bi bilo bolje da ovo tumačenje nisu ni čuli. Neki su sebi prekinuli to mučenje, ne izdržavši slušati duhovite opaske rabina, pa su se pokupili i demonstrativno otišli sa predavanja.

Taj protest me je podsetio na roman Umberta Eka i istoimeni film "Ime Ruže" (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Name_of_the_Rose_(film)), kada slepi kaluđer časni Jorge, cenzuriše istorijske spise i ne dozvoljava humor među braćom jer to indirektno vređa Boga, pri tome eliminišući svakog prestupnika u tom "grehu".

Na kraju predavanja, bilo je vrlo teško i postaviti bilo kakvo pitanje, kada je otac Dragan Stokin zapitao za isto, jer za to biste ipak morali biti znalac Biblije, a takve, sa dobrim - pravim prevodom uglavnom "imena" u starozavetnim spisima, očigledno nema.

Ideja profesora, rabina, je da se čitalac Biblije (poznatog svetskog bestselera) posle ovakvog predavanja potakne na razmišljanje, o svemu, i da uvidi da se zapisi vekovima tumače, prenose sa kolena na koleno, potpuno pogrešno.

A ako želite da znate o kakvoj se ovde Teoriji zavere radi, odnosno, zašto su Jevreji "izabrani narod", po profesorovom tumačenju, pogledajte celo predavanje.

 

"Teaser" za video prilog

Detalj predavanja vezan za grad Ninivu i proroka Jonu.

Komentar predavača - Inače svi su nasjeli na ime Jona (golub), pa i sami Jevreji koji su pomislili da je on stvarna ličnost. Ali! Kad čitate, imajući na umu hebrejski jezik, onda se sećate.... Potopa!

Šta je radio golub u potopu?

Golub je najavio kraj božanske srdžbe! JONA - GOLUB !

U startu vam je jasno o čemu knjiga govori. Nikada se niko nije zvao Jona! Knjiga je metafora o kraju božanske srdžbe!

Knjiga proroka Jone, videti ovde - http://www.hacbg.org/biblija/biblija.php?K=32&G=1

dalje, predavanje...

...Jona, koji vjeruje u Boga, u božansku sposobnost da ga (Jonu) lijepo posluša i da dođe pameti i da se mane svog milosrđa i svih ti drugih defektnih propusta. Jona iziđe iz grada i sjede s istoka grada, načini ondje kolibu i sjeđaše onde u hladu da vidi šta će biti od grada. 

Pojašnjenje predavača - On sad čeka da se Bog pokaje i da ih lijepo uništi! - Ovo je naravno parodija na sve nas religiozne koji mislimo da činimo ogromnu uslugu Bogu što ne gledamo porno na internetu i zato očekujemo skori smak svjeta, da oni koji gledaju porno na internetu budu uništeni (smeh u publici..) itd...

Više o ovoj temi...

U velikoj većnici Gradske kuće održan je još jedan nastavak okruglog stola "Bog i deca Avramova".

Ovog puta tema tribine bila Bog, čovek, zajednica, o kojoj su govorili domaćin protonamesnik Dragan Stokin,  načelnik okruga Dragi Vučković, koji je pozdravio skup kao i Carmine Tarallo, ispred italijanske zajednice, fra Zdenko Gruber, gvardijan Franjevačkog samostana, Hasan Skorupan, imam subotički, vlč. Mirko Štefković koji je bio pratilac gosta okruglog stola, mons. Filippo Colnaga, kao ličnog izaslanika apostolskog nuncija u R. Srbiji, rabin Isak Asiel i vlč Jožef Sakal.

Serijal tribine se nastavlja u septembru, posle letnje pauze.

U prilogu zvučni zapis tribine.

Post date: Čet, 04.05.2017 - 19:10

Prva u nizu tribina, u okviru okruglog stola, koja je započela 2014. g., a koja nosi ime "Bog i deca Avramova" održana je večeras u Velikoj većnici Gradske kuće sa temom - Blaženi mirotvorci.

Cilj ovog poduhvata je  jačanje dobrih međuljudskih odnosa i unapređivanje međukonfesionalnog  dialoga. Tribina je bila veoma dobro organizovana i gotovo da u većnici nije bilo mesta, što nije bio slučaj u prvom delu ovog serijala.

Iako najavljen, gradonačelnik Bogdan Laban nije bio prisutan,...

detaljnije
Post date: Uto, 17.01.2017 - 23:55