Svim sugrađanima koji slave Vaskrs/Uskrs želimo da najveći hrišćanski praznik provedu u miru, dobrom zdravlju i sreći, da radost praznika podele sa svojim najmilijima i prijateljima.
Neka nas predstojeći praznični dani podsete i na važnost međusobnog poštovanja i razumevanja, neophodnost razvijanja duha tolerancije i značaj negovanja različitosti, po čemu je naš grad prepoznatljiv.
Čestitamo vam ovaj veliki praznik, uz tradicionalne pozdrave:
Hristos vaskrse! Kellemes húsvéti ünnepeket! Sretan Uskrs!
Predsednik Skupštine grada Gradonačelnik
Ilija Maravić Maglai Jenő
Húsvét alkalmából Szabadka minden ünneplő polgárának kívánjuk, hogy a kereszténység legnagyobb ünnepét békében és jó egészségben töltsék, szeretteik és barátaik körében.
Legyen a húsvét a hittel teli megújulás ünnepe és üzenete emlékeztessen bennünket az egymás iránti tisztelet és megbecsülés fotosságára.
A hagyományos köszöntéssel köszöntünk minden polgártársunkat:
Hristos vaskrse! Kellemes húsvéti ünnepeket! Sretan Uskrs!
Ilija Maravić Maglai Jenő
a képviselő-testület elnöke polgármester
Svim sugrađanima koji slave Vaskrs/Uskrs želimo da najveći kršćanski blagdan provedu u miru, dobrom zdravlju i sreći, da radost blagdana podijele sa svojim najmilijima i prijateljima.
Neka nas predstojeći blagdanski dani podsjete i na važnost međusobnog poštovanja i razumijevanja, neophodnost razvijanja duha tolerancije i značaj njegovanja različitosti, po čemu je naš grad prepoznatljiv.
Čestitamo vam ovaj veliki blagdan, uz tradicionalne pozdrave:
Hristos vaskrse! Kellemes húsvéti ünnepeket! Sretan Uskrs!
Predsjednik Skupštine grada Gradonačelnik
Ilija Maravić Maglai Jenő
