Поводом Дана Града Суботице 2017. године у Каталошкој сали, на спрату Градске библиотеке Суботица, биће постављена изложба посвећена завичајним новинама Бачкаи хирлап (Bácskai Hírlap) с циљем обележавања 120. јубилеја од изласка првог броја. Лист Бачкаи хирлап опечатио је историју и неизоставни је део културе Суботице.
Изложба ће бити отворена 01. септембра 2017. године у 12.00 часова у суботичкој библиотеци испред читаонице. На отварању изложбе говориће директор Градске библиотеке Суботица Драган Роквић и ауторка изложбе Дора Хичик.
*
Szabadka Város Napja alkalmából a Bácskai Hírlap helyi lap első megjelenésének 120. éves évfordulója alkalmából a Szabadkai Városi Könyvtár olvasóterme előtti katalógusteremben kiállítást rendeznek. A Bácskai Hírlap fontos napilap volt korában, amely meghatározta Szabadka történelmét és kultúráját.
A kiállítás megnyitója 2017. szeptember 1-jén 12.00 órakor lesz a Szabadkai Városi Könyvtár katalógustermében. A kiállítás összeállítója: Hicsik Dóra. A kiállítást Dragan Rokvić, a Szabadkai Városi Könyvtár igazgatója valamint Hicsik Dóra a kiállítás szerzője nyitják meg.
*
U povodu Dana Grada Subotice 2017. godine u Kataloškoj sobi, na katu Gradske knjižnice Subotica, bit će postavljena izložba posvećena zavičajnim novinama Bácskai Hírlap s ciljem obilježavanja 120. jubileja od izlaska prvog broja. List Bácskai Hírlap opečatio je povijest i neizostavni je dio kulture Subotice.
Izložba će biti otvorena 01. rujna 2017. godine u 12.00 sati u subotičkoj knjižnici ispred čitaonice. Na otvorenju će govoriti ravnatelj Gradske knjižnice Subotica Dragan Rokvić i autorica izložbe Dóra Hicsik.
