Božić

Свим својим драгим суграђанима који Божић славе по јулијанском календару честитам Божић и желим топлину у дому, срећу и добро расположење на дан који ствара нераскидиве споне и склад у породици.

Мир Божији, Христос се роди!   
                                                          Председник Скупштине града Суботице
                                                                          Тивадар Бунфорд

Rođenje beskućnika

Kršćanska braćo i sestre!

Svi ćemo se složiti da je Božić jedan od najradosnijih, ili bolje rečeno najpopularnijih kršćanskih blagdana; pa i u tome da ga svi slave, vjernici i oni koji manje vjeruju, oni koji idu u crkvu i oni koji u nju ne idu. Očito, Božić u sebi nosi takvu radost kakva ovom svijetu uvelike nedostaje.

Čovjeku današnjice cjelovita poruka ovoga blagdana očito ne predstavlja nešto životno potrebno. Lako je u proslavi Božića probrati samo „religiozne igračke“ i tako potvrditi onu staru maksimu: od religije itekako možemo učiniti opijum koji odmara i zabavlja, koji ne dopušta da se ispravno vidi.

Pokušajmo zato sići ispod površine i otkriti bit ove noći. G. K. Chesterton je rekao: „Božić se temelji na jednom...

Вечерашњи традиционални догађај у центру града.

Божићна честитка градоначелника 

Свим суграђанима који славе Божић по јулијанском календару упућујем најсрдачније честитке, уз жељу да празничне дане проведу у миру, благостању и породичној срећи.

Нека нас овај велики хришћански празник подсети на значај међусобног поштовања, уважавања и разумевања.

Мир Божји, Христос се роди!

                                                                            Градоначелник Суботице
                                                                                                   Богдан Лабан

A polgármester karácsonyi üdvözlete 

Kívánom minden szabadkainak, aki a Julián-naptár szerint ünnepli a karácsonyt,  hogy az ünnepeket családja körében, örömben, békében és jólétben töltse.

A...