Tíz év három szóban: friss, hazai, egészséges - ezzel a mottóval ünnepelte meg mai díszülésén fennállásának tizedik évfordulóját a Szabadkai Piacok Kommunális Közvállalat. A rendezvényen Bodrogi Béla igazgató köszöntötte a megjelenteket, majd Kasza József egykori- és Saša Vučinić jelenlegi polgármester szóltak az egybegyűltekhez. Az ülésen, - amelyen számos magasrangú vendég volt jelen - megjutalmazták a legsikeresebb piaci bérlőket és a vállalat munkatársait is. A tervekkel kapcsolatban Bodrogi Béla igazgató elmondta: az elkövetkező tíz évben fontos lenne egy vásárcsarnokot felépíteni és a megoldani a nagybani piac állandó lokációjának elrendezését. Ezek megvalósításához a Közvállalat számít a város, a tartomány, a köztársaság és az Európai Únió támogatására is.
| BELA BODROGI, direktor preduzeća od osnivanja | BODROGI BÉLA, a közvállalat alapító-igazgatója |
| - U životu čoveka retko se pruža prilika, da rukovodstvo, lokalna samouprava grada prilikom osnivanja jednog novog javnog preduzeća zadatke oko osnivanja nove firme poveri baš njemu. Ja sam imao tu sreću, da sam postavljen na čelo jednog preduzeća, kojem su namenjeni važni zadaci u organizaciji snabdevanja grada i građana.
- U ovih 10 godina mnogo toga se desilo, ovaj mali kolektiv je puno radio, da bi ispunio sve svoje zadatke. Nemamo čega se stideti, i ne slučajno imam običaj reći, da ukoliko bi neko želeo dati detaljan prikaz proteklih 10 godina JKP "Subotičke pijace", onda o pređenom putu mogla bi se napisati jedna poduža priča o uspehu. Uz brige, koje su proizilazile iz svakodnevnih poslova, mogli smo doživeti i radost, zadovoljstvo nakon uspešnih aktivnosti, obavljenog posla, investicije. A za to smo često imali priliku, pošto smo uspeli stvoriti jedno preduzeće, koje se stalno razvija, a iskušenja su nas samo još više očeličili. Stekli smo mnogo iskustva, a trudili smo se, da ih prenesemo i drugima. U tom cilju smo inicirali, a 2002. godine smo s uspehom osnovali Poslovno udruženje "Pijace Srbije", a zahvaljujući dosadašnjim aktivnostima posle Beograda JKP "Subotičke pijace" je preuzelo funkciju predsedavajućeg Upravnog odbora poslovnog udruženja. Uspeli smo okupiti pijačne uprave. Zahvaljujući zajedničkim naporima, postigli smo značajne rezultate i u oblasti zakonodavstva, pošto smo jedinstvenim nastupom postigli, da se u novom zakonu o trgovini pijačna delatnost reguliše na taj način, kako smo mi predložili. - Naravno, ovo deluje kao hvalisanje, pa upravo zbog toga želim naglasiti, da smo u proteklih 10 godina posvetili veliku pažnju i na mišljenja o našem radu. Za nas najvažniji kritičar je svaki građanin Subotice, koji/koja kupuje na našim pijacama, koji/koja nas zaustavlja, iako se lično i ne znamo, pa nam iznosi svoje mišljenje, svoje predloge u vezi našeg rada. Kad god je moguće, udovoljavamo tim zahtevima, pošto sa aspekta budućnosti pijaca nije svejedno, da li su kupci zadovoljni uslugama, koje im pružamo odnosno obezbeđujemo putem naših zakupaca. Ukoliko jesu, rado će kupovati na našim pijacama, a ako nisu zadovoljni, sigurno će nas zaobići u širokom luku. Na svu sreću zadovoljnih kupaca je neuporedivo više, više je onih, koji nas podržavaju u našim naporima, koji shvataju naše probleme i koji daju doprinos tome, da iz dana u dan prionemo poslu, čiji se efekti možda i ne vide uvek, jer taj posao je kao domaćice: samo se onda primećuje, s koliko truda radi, kada iz nekih razloga svoje poslove ne obavlja uobičajeno pedantno.
|
- Az ember életében csak ritkán adatik meg az a lehetőség, hogy a város vezetése, önkormányzata egy új közvállalat alapításakor a leendő vállalat megalakulásával kapcsolatos feladatokat bízzon rá. Nekem ebben a szerencsében volt részem, egy olyan közvállalat élére neveztek ki, amelynek fontos szerepet szántak a város, a polgárok ellátásának a megszervezésében.
- A tíz év alatt nagyon sok dolog történt, rengeteget dolgozott ez a kis közösség, hogy eleget tegyen a feladatainak. Nincs miért szégyenkeznünk, s nem véletlenül szoktam mondogatni, hogy ha valaki alaposan át akarná tekinteni a Szabadkai Piacok KKV elmúlt 10 évét, akkor arról egy sikertörténetet lehetne megírni. Hiszen a munkával járó gondok mellett egy-egy sikeres megmozdulás, elvégzett munka, beruházás örömét is megélhettük. Ebben is gyakran volt részünk a megalapításunk óta, hiszen egy lendületesen fejlődő céget sikerült létrehoznunk, a megpróbáltatások pedig csak megacélosítottak bennünket. Sok tapasztalatot szereztünk s ezeket igyekszünk másoknak is átadni. Ezt a célt szolgálta az is, hogy 2002-ben többek között a mi kezdeményezésünkre alakult meg a Szerbiai Piacok Szövetsége, a kifejtett tevékenységnek köszönhetően pedig Belgrád után a Szabadkai Piacok KKV vette át a szövetség igazgató bizottsága elnökének tisztjét. Sikerült tömöríteni a piacigazgatóságokat. Az összefogásnak köszönhetően különösen az utóbbi egy évben a törvényhozás terén is jelentős sikereket mutathatunk fel, hiszen egységes fellépésünknek köszönhetően az új kereskedelmi törvény az általunk javasolt módon szabályozza a piaci tevékenységet. - Persze mindez öndicséretnek tűnhet, épp ezért szeretném hangsúlyozni, hogy az elmúlt 10 év során mindig is nagy figyelmet fordítottunk a munkánkkal kapcsolatos véleményekre. Számunkra a legfontosabb kritikus Szabadka minden polgára, aki a piacainkon vásárol, aki ismeretlenül is megállít bennünket, hogy elmondhassa észrevételeit, javasoljon, kérjen. Ha csak lehet, ezeknek az igényeknek igyekszünk eleget tenni, hiszen a piacok jövője szempontjából sem mindegy, hogy a vásárlók elégedettek-e az általunk nyújtott szolgáltatásokkal. Ha igen, akkor szívesen fog a piacokon vásárolni, ha pedig elégedetlen, akkor nyilván széles ívben el fog kerülni bennünket. Szerencsére az elégedett vásárlóból van jóval több, akik támogatják erőfeszítéseinket, akik megértik gondjainkat, s akik hozzájárulnak ahhoz, hogy nap, mint nap újult erővel láthassunk hozzá ahhoz a munkához, amelynek talán nincs is mindig látszata. S amely olyan, mint a jó háziasszony munkája: csak akkor látszik, hogy mennyit fáradozik, ha egyszer valamilyen okból teendőit nem a megszokott alapossággal végzi.
|
| info: Piar | info: Piar |
